#filmbythesea #deliterairekaravaan #aanzee

Aan zee

Advertenties

#mijnnaamisselma #selmavandeperre

Tachtig jaar geleden brak de Tweede Wereldoorlog uit; Vijfenzeventig jaar geleden werd het zuiden van Nederland bevrijd. Selma van de Perre zat op dat moment nog in Ravensbrück waar ze werd vastgehouden omdat ze bij het verzet betrokken was geweest. Wat de Duitsers – en haar medegevangenen – niet wisten was dat ze Joods was. Ze had een niet-Joodse identiteit aangenomen en ging als Marga door het leven. Ik heb haar Engelse memoires mogen vertalen die in januari verschijnen bij Thomas Rap: Mijn naam is Selma.

De maan beloofde Fanny op het graf van haar moeder dat ze het nooit zou doorver­ tellen. Toen draaide ze zich om en ze keek hoe de dauw­ druppels zich vormden op de grassprieten die over een paar uur geplet zouden worden door de Duitse soldaten die Polen binnenvielen en met hun zware laarzen de aar­ de zouden doen beven. De maan danst op het erf van de doden, blz. 20

 

Federico García Lorca, ✝︎ 19 augustus 1936

Het is vandaag drieëntachtig jaar geleden dat Federico García Lorca op brute wijze werd geëxecuteerd. Hij was één van de naar schatting 500,000 slachtoffers van de Spaanse burgeroorlog die woedde van juli 1936 tot maart 1939.

‘Hoogtepunt van de roman is de beschrijving van de laatste dagen van Frederico García Lorca. (…) in de beschrijving hoe het mogelijkerwijs was, in de dialogen met ouders, vrienden, bewakers, in de onzekerheid bij Lorca, komt de gruwel boven drijven. Niet in grote woorden maar in de beschrijving: “Ze werden naar een cel met een zware, houten deur gebracht. De vloer was de aarde, zijn voeten schraapten over de grond, slechts stof om op te staan. Het was donker.”’ Kees ’t Hart, De Groene Amsterdammer

‘Ten slotte is er het verhaal van Federico García Lorca. We lezen hoe de homoseksuele dichter de liefde van zijn leven beleeft, hoe hij op een kwaad moment niet meer kan vluchten en uiteindelijk door fascisten wordt vermoord in de buurt van Granada. De machteloosheid van Lorca in zijn laatste dagen, de grootste dichter van Spanje en het beroemdste slachtoffer van de Burgeroorlog, die gaat onder je huid zitten, en levert het beste deel van deze roman op.’ Gerwin van der Werf, Trouw

De scène waarin [de moord op Federico García Lorca] beschreven wordt is eigenlijk het hoogtepunt van het boek. Ik had echt de tranen in mijn ogen staan. Dat heeft ze zo indrukwekkend beschreven.’ Bob Kappen, De ochtend van 4

García Lorca wordt kort na het uitbreken van de burgeroorlog geëxecuteerd, even buiten Granada. Dat levert een ijzingwekkende passage op.’ Maarten Reijnders, Wordt Vervolgd

 

Gedenktegel Lorca, San Francisco
Gedenktegel, San Francisco

 

Amnesty International #demaandanstopheterfvandedoden

In Wordt Vervolgd, het maandblad van Amnesty International staat: ‘Met De maan danst op het erf van de doden heeft Rebekka W.R. Bremmer een pakkende roman geschreven over de Spaanse burgeroorlog (1936-1939). (…) Af en toe raken de levens van de hoofdpersonen elkaar, maar de enige echte constante in de roman is de maan die (…) aan het eind zelfs een klaaglied aanheft. Daar is alle reden toe, want García Lorca wordt kort na het uitbreken van de burgeroorlog geëxecuteerd, even buiten Granada. Dat levert een ijzingwekkende passage op.’ Maarten Reijnders, juli 2019

sierranevada-granada-1461453-639x948
Sierra Nevada – Javiér Ruiz

World Refugee Day, 20 June 2019

The Pyrenees, February 1939

They were crossing the border by the thousands, men, women, children, an endless stream shuffling forwards, their feet so tired they could hardly lift them, but they had to go on, no time to stop, and if you did the person behind you would bump up against you, so you stumbled upon the person in front of you and propelled him forwards, go, go, go, the dust on the ground mustn’t have time to settle, they had to get out of there before death caught up with them, either in the form of gangrene or starvation or dressed in the uniform of a Fascist. Women carried babies in their arms and what they had left of their belongings they carried on their heads, some undergarments, their wedding picture, the lace christening gown that had been in the family since god knows when and was supposed to be worn by the children to come but would more likely be used as a shroud, all bundled up, trundled along. Older children carried their younger siblings or held their hands, muttering to shut up, that everyone was hungry, that they weren’t there yet and still had to keep on going, that, no, they couldn’t have any water, that they’d just had a sip and now had to wait and how could they be so heavy if they hadn’t eaten for days and their bones by now must be hollow, their skin taut, the stretch gone out of it. Doorgaan met het lezen van “World Refugee Day, 20 June 2019”

Oost-online Boek van de Week #demaandanstopheterfvandedoden

Boekverkopers uit Oost kiezen iedere week Het Boek van de Week en deze week is dat De maan danst op het erf van de doden, gekozen door Sharon Perlee van Java Bookshop: In De maan danst op het erf van de doden schrijft Rebekka W.R. Bremmer over een bewogen periode in de geschiedenis, de Spaanse burgeroorlog. […] Bremmer toont op een mooie en innemende manier de complexiteit van de karakters van haar personages. […] Ze verweeft de bewogen levens van deze bijzondere mensen niet al te opzichtig en beziet alles vanuit het perspectief van ‘de maan’.

Recensie NBD Biblion #demaandanst

#bibliotheek: ‘In deze roman volgt de auteur (1977) het leven van vier historische figuren […] die een rol speelden tijdens de Spaanse Burgeroorlog […] waarbij hun levens elkaar af en toe – op onnadrukkelijke wijze – kruisen. De auteur beschrijft op gedetailleerde wijze het gevoelsleven van haar personages. Maar ook de maatschappelijke en politieke context van de tijd – als achtergronddecor waartegen deze personages hun leven leiden – wordt geschetst. […] De roman zal zeer in de smaak vallen bij lezers met een brede literaire en historische achtergrond.’ NBD Biblion, Norma Montulet

Nog niet te leen in jouw bibliotheek? Vraag het aan! Ook e-books zijn te leen.

book-bindings-books-bookshelf-768125