Op vrijdag 28 februari werd Mijn naam is Selma gepresenteerd in Selma van de Perres woonplaats, Londen. We werden welkom geheten in the ambassador’s residence van de Nederlandse ambassadeur Simon Smits, waar Selma in het zonnetje werd gezet. Ik mocht vertellen over het vertalen van het boek en hoe bijzonder het project was. Binnen de Nederlandse en Vlaamse gemeenschap … Meer lezen over Mijn naam is Selma in Londen
Nieuws
De meisjeskleedkamer in De nieuwe boekhandel
Op 22 maart wordt De meisjeskleedkamer - de roman van de Canadese Karen Connelly die ik heb vertaald - besproken bij Pink West Boek en Borrel in De nieuwe boekhandel.
Mijn naam is Selma
Ze was zeventien toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak. Tot dan toe had het feit dat Selma joods was geen grote rol in haar leven gespeeld, maar nu werd het ineens een kwestie van leven en dood. Hoewel ze in 1942 werd opgeroepen om zich te melden voor een werkkamp, wist ze daar onderuit te komen. … Meer lezen over Mijn naam is Selma
‘een meer dan lezenswaardige roman’
Lees hier de recensie van De maan danst op het erf van de doden van Hebban-recensent Martin Overheul. ****
#mijnnaamisselma #selmavandeperre
Tachtig jaar geleden brak de Tweede Wereldoorlog uit; Vijfenzeventig jaar geleden werd het zuiden van Nederland bevrijd. Selma van de Perre zat op dat moment nog in Ravensbrück waar ze werd vastgehouden omdat ze bij het verzet betrokken was geweest. Wat de Duitsers - en haar medegevangenen - niet wisten was dat ze Joods was. … Meer lezen over #mijnnaamisselma #selmavandeperre
Federico García Lorca, ✝︎ 19 augustus 1936
Het is vandaag drieëntachtig jaar geleden dat Federico García Lorca op brute wijze werd geëxecuteerd. Hij was één van de naar schatting 500,000 slachtoffers van de Spaanse burgeroorlog die woedde van juli 1936 tot maart 1939. ‘Hoogtepunt van de roman is de beschrijving van de laatste dagen van Frederico García Lorca. (...) in de beschrijving … Meer lezen over Federico García Lorca, ✝︎ 19 augustus 1936
Amnesty International #demaandanstopheterfvandedoden
In Wordt Vervolgd, het maandblad van Amnesty International staat: ‘Met De maan danst op het erf van de doden heeft Rebekka W.R. Bremmer een pakkende roman geschreven over de Spaanse burgeroorlog (1936-1939). (...) Af en toe raken de levens van de hoofdpersonen elkaar, maar de enige echte constante in de roman is de maan die (...) aan … Meer lezen over Amnesty International #demaandanstopheterfvandedoden